Flucht 專八德福歐標B1歐標B2

您是否要查找：fluchen

Fl`ucht [fl?χt]發音生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

1 Flucht
f,-, nur Sg
① 逃跑，逃離，逃避
die Flucht(aus etwas, vor j-m/etw.)

die Flucht (irgendwohin)

auf der Flucht （vor j-m sein）
逃（逃避某人）

die Flucht aus dem Gef?ngnis
越獄

② 回避（問題），逃避（現實），沉湎于
die Flucht (aus/vor etw.(D))

die Flucht in etw.(A)

die Flucht aus/vor dem Alltag, in den Alkohol, in die Vergangenheit
逃避現實生活，借酒消愁，沉湎以往歲月

2 Flucht
f, -, -en
一排，一行（樓房或房間）
eine lange Flucht von Zimmern
一長排房間

德語助手版權所有

德語專業詞典

【汽車】
f 系列，直線，正面，列，行，運動

德語例句庫

Andere Leute haben ihm bei der Flucht geholfen.

這次逃跑中這其他人都幫助他。

Die Zimmer liegen in einer Flucht hintereinander.

這些房間前后連成一線。

An der Kasse steht eine Flucht Kunden.

顧客銀臺前排成一隊。

Der Verbrecher wurde auf der Flucht erschossen.

罪犯逃跑中被擊斃。

Dem Gefangenen bot sich die Gelegenheit zur Flucht.

這俘虜面前出現了逃跑的機會。

Die H?user stehen in einer Flucht.

這些房子排一條線上。

Das Reh macht eine Flucht.

鹿躥走了。

Erneute Kampfhandlungen in Sri Lanka trieben im gleichen Zeitraum sch?tzungsweise 184.000 Menschen in die Flucht, womit die Gesamtzahl der Vertriebenen auf 437.000 gestiegen ist.

同期內，斯里蘭卡，由于戰火重起，估計又多了18.4萬人流離失所，使流離失所總人數增加到43.7萬人。

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf au?enstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren geh?ren politische Schirmherren, Waffenh?ndler, K?ufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalm?chte, die ihrerseits Streitkr?fte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而，那些沖突的環境對以下外行動者發生了影響，同時也被它所影響：政治資助人；軍火商；非法出口商品的購買者；派遣自己的部隊加入沖突的區域大國；以及容那些有時候被有計劃地強迫逃離家園的難民的鄰國。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發現問題，歡迎向我指正。