Personalcomputer

Derzeit werden Prüfungsstrategien entwickelt, um die Hauptrisiken beim Einsatz dieser Technologie abzumildern, n?mlich nach wie vor der unerlaubte Zugriff auf sensible Informationen, einschlie?lich des Eindringens in Personalcomputer durch interne und externe "Hacker", Sachbesch?digung von Computerger?ten, unzureichende Projektplanung und M?ngel bei der Prüfungsf?higkeit der Systeme.

正在擬訂審計戰略以減輕此類技術的應用的最大，些仍然包括以下面：未經授權地獲取敏，包括外部和內部黑客侵入個人計算機；對計算機設備的實物損壞；項目規劃不足；系統可審計性的不足之處。

Auf ihrer 11.?Tagung vereinbarte die Interinstitutionelle und Sachverst?ndigengruppe über die Indikatoren für die Millenniums-Entwicklungsziele (MZ) die Streichung der folgenden Indikatoren aus dem MZ-Rahmen: Indikator 10 (Verh?ltnis der Alphabetisierungsquote der Frauen zur Alphabetisierungsquote der M?nner in der Altersgruppe der 15- bis 24-J?hrigen), Indikator 27 (Energieverbrauch je 1.000 Dollar Bruttoinlandsprodukt (Kaufkraftparit?t)), Indikator?29 (Anteil der Bev?lkerung, der feste Brennstoffe verwendet) und Indikator 48a (Zahl der Personalcomputer je 100 Einwohner).

千年發展目標各項指標機構間專家組在其第11次會議上商定從千年發展目標框架中刪除下列指標：指標10，15至24歲識字婦女與識字男子之比；指標27，國內總產值每1千美元單位能耗(購買力平價)；指標29，使用固體燃料的人口比例；指標48(a)，每100人個人計算機用戶。

Der material- und energieintensive Herstellungsprozess, die weltweit wachsende Verbreitung von Personalcomputern sowie die Tatsache, dass Computer immer schneller durch neue Ger?te ersetzt werden, beschleunigt die Ersch?pfung der Ressourcen und erh?ht die Umweltverschmutzung.

生產過程耗費大量的材料與能源、個人電腦在全世界的日益采用以及更快的淘汰舊機器更換新機器的速度，些都加劇了資源消耗和環境污染。