Recht 專(zhuān)四專(zhuān)八德福歐標(biāo)A2歐標(biāo)B2

Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer Recht hat.

將來(lái)事情會(huì)證明誰(shuí)是對(duì)。

Jeder hat das Recht, die Regierung zu kritisieren.

每個(gè)人都有批評(píng)政府權(quán)利。

Bei uns herrscht das Prinzip, dass M?nner und Frauen die gleichen Rechte und Pflichten haben.

我們這里奉行原則是男女享有同等權(quán)利和義務(wù)。

Mit der gr??ten Selbstverst?ndlichkeit beanspruchte er dieses Recht für sich.

他毫不思索地要求這種權(quán)利.

Auf Grund der Verfassung haben wir das Recht dazu.

根據(jù)憲法我們有這樣做權(quán)利。

Beide Geschlechter sind in allen Rechten gleichgestellt.

男女一切權(quán)利平等。

Sein Vorwurf (Seine Forderung) besteht zu Recht.

他責(zé)備(他要求)是合理(或:是有道理)。

Jeder Bürger hat gleiche Rechte und gleiche Pflichten.

每個(gè)公民有同等權(quán)利和義務(wù)。

Das kann er mit mehr Recht behaupten als du.

他比你有更多理由說(shuō)這種話。

Du hast nicht das Recht mich zu kritisieren.

你沒(méi)有權(quán)利批評(píng)我。

Niemand wird leugnen, dass das Recht auf Sicherheit ein Grundrecht ist.

不可否認(rèn)安全是一項(xiàng)權(quán)利。

Es ist sehr wahrscheinlich, dass er Recht hat.

很可能是他對(duì)。

Ich sehe das Recht auf ihrer Seite.

我認(rèn)為道理在她這邊.

Die Verfassung garantiert die Rechte der Bürger.

憲法保障公民權(quán)利。

Unterstellen wir einmal, er h?tte Recht, dann w?re Ihre These falsch.

如果假定他是對(duì)，那么您命題就是錯(cuò)。

Dieses Recht ist in der Verfassung verankert.

這一權(quán)利在憲法中確定下來(lái)了。

Wir erwarten mit Fug und Recht, dass es dem Volk immer besser geht.

我們有充分理由相信人民生活會(huì)越來(lái)越好。

Er kl?rt sie über ihre Rechte auf.

他向她說(shuō)明了她權(quán)利。

Antike Kleinwaffen und leichte Waffen und deren Nachbildungen werden nach innerstaatlichem Recht bestimmt.

古式小武器和輕武器及其復(fù)制品定義依國(guó)內(nèi)法規(guī)定為之。

Der Exekutivsekret?r der Kommission hat das Recht, zu Konsultationszwecken den Plenarsitzungen der Generalversammlung beizuwohnen.

委員會(huì)執(zhí)行秘書(shū)應(yīng)有權(quán)為協(xié)商目出席大會(huì)全體會(huì)議。