Er kennt die simpelsten Regeln des Anstands nicht, sonst h?tte er sich wohl l?ngst entschuldigt.
他不懂接人待物
最基本準
,否
他早就道歉了。

,準
,

出了一條
。

。

,違章
,胡作非為
律。
)教
;
,大多數
,大部分
;
,平常
,一般
;
上
,原
性
,基本
,根本
;
,原理,原
,
程,
律,
,
理,
律Er kennt die simpelsten Regeln des Anstands nicht, sonst h?tte er sich wohl l?ngst entschuldigt.
他不懂接人待物
最基本準
,否
他早就道歉了。
Der Arbeiter betonte, dass er mit dieser Regelung nicht zufrieden sei.
這個工人強調,他對這個
不滿意。
Ein Gesetz ist eine Regel, die für alle Menschen in einem Staat gültig ist.
法律是對一個國家
人民都有


。
Die betreffende Regel finden Sie auf Seite 10.
在第十頁上您可找到有關
。
Die Verletzung ist eine Handlung, durch die man gegen eine Regel verst??t.
違反是一種行為,通過此人們反對某一個
。
Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten.
警察來指揮交通。
Diese Regelung beschr?nkt sich auf die Rentner.
這條
只適用于退休人員。
Die Grundlagen der Psychologie umfassen in der Regel viele Themen.
心理學
基礎內容通常包括很多主題。
Das Wesentliche einer Publikation ist in der Regel ihr Inhalt.
出版物
本質通常在于內容。
Das Auto hat in der Regel zwei Schlusslichten.
汽車一般有兩個尾燈。
Der Zeitrahmen wird in der Regel im Arbeitsvertrag festgelegt.
一般來說時間范圍在勞動合同中確
。
Diese Regel kann man nicht auf diesen Fall beziehen.
不能把這條
套用到這件事情上來。
Er m?chte betonen, dass er mit dieser Regelung nicht zufrieden sei.
我想強調指出,我對這項
并不滿意。
Diese Regelung ist erst seit kurzem in Kraft.
這項
最近才生
。
Diese stie?en jedoch in der Regel auf zwei Haupthindernisse.
然而,這些主動行動通常會遇到兩個主要障礙。
Ort und Zeit dieser Sitzungen werden in der Regel im Journal der Vereinten Nationen ver?ffentlicht.
這些會議
地點和時間通常將刊載于聯合國《日刊》。
Mein Sonderbeauftragter bemüht sich weiterhin darum, eine umfassende Regelung des georgisch-abchasischen Konflikts zustande zu bringen.
我
特別代表繼續努力全面解決格魯吉亞-阿布哈茲沖突。
Wahl der Amtstr?ger der Hauptausschüsse (Regeln 30 und 103)
選舉各主要委員會
主席團成員(第30和第103條)。
Die Kommission erzielte au?erdem Fortschritte bei der Vereinheitlichung der Regeln über elektronische Unterschriften.
貿易法委員會還在統一關于電子簽字

方面取得了進展。
Er?ffnung der Tagung durch den Leiter der Delegation Namibias (Regel?30 der Gesch?ftsordnung)
納米比亞代表團團長宣布會議開幕(議事
第30條)。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件
觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。