Diese Sache ist zur reinen Routine geworden.
這事成了純粹的例行事務(wù)。
,有經(jīng)驗(yàn) 
。
慣作法,例行公事，老一套
慣，性，俗;
，工作;
，訓(xùn)，題;
力，緊張;
，風(fēng)，
;Diese Sache ist zur reinen Routine geworden.
這事成了純粹的例行事務(wù)。
Seine Kunst erstarrt zu reiner Routine.
他的藝術(shù)完全僵化在老一套上了。
Sie hat noch keine Routine im Autofahren.
她開車還不熟。
Was die h?ufigere Berufung auf Kapitel VII der Charta betrifft, waren einige Delegationen nichtst?ndiger Mitgliedstaaten der Ansicht, dass dies nicht zur Routine werden solle und dass nicht alle Friedenssicherungseins?tze unter Berufung auf dieses Kapitel durchgeführt werden sollten, sondern nur diejenigen, bei denen dies notwendig sei.
就更多地援用《憲章》第七章而言，有些非常任理事國(guó)代表團(tuán)表示，不要把它變成
常活動(dòng)，并非所有維和行動(dòng)都應(yīng)按照該章展開，有必要的才應(yīng)這樣做。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
