Schleuse

Das Schiff f?hrt in die Schleuse .

船駛進船閘。

Die Schleusen ?ffnen, damit das Wasser (frei) durchstr?men kann.

打開閘門，讓水(暢)流出去。

Konkrete Strafen für den Menschenhandel und für das Schleusen von Migranten erarbeiten, gestützt durch wirksame Verwaltungsverfahren und Gesetze, die gew?hrleisten, dass die der Begehung solcher Verbrechen für schuldig Befundenen bestraft werden.

制訂針對販賣人口和非法販運移徙者的明確刑罰，并以有效的行政程序和法律為后盾，確保懲處此類罪犯。

Auf nationaler und internationaler Ebene Ma?nahmen f?rdern, um das Schleusen von Migranten sowie den Menschenhandel, insbesondere mit Frauen und Kindern, für die Zwecke der Prostitution, der wirtschaftlichen Ausbeutung sowie anderer Formen der Ausbeutung wie Knechtschaft als Hausbedienstete und Schuldknechtschaft zu verhindern.

促進在國家和國采取措施，防止以賣淫、經(jīng)濟剝削和任何其他形式的剝削(如奴仆和奴隸)為目的，非法販運移徙者和販賣人口，尤其是販賣婦女和兒童。