Die Grenzen in Europa sind durchl?ssiger geworden.
在歐洲
國界現(xiàn)在都變得更容易通過了。
，可進(jìn)入。有滲性。可穿。洞穿。，鎖住;，敏
;
密，密不可氣或水;，不可見;;;;，干燥，干旱大;，善感;，潮濕，濕潤;明;性，能過（langsames Eindringen über kleine Poren緩慢通過細(xì)小毛孔）（nicht dicht不密閉）…，熱（für etwas針對某物）；明（für Licht針對
）；可滲（physisch durchdringbar 可物理滲）
】Die Grenzen in Europa sind durchl?ssiger geworden.
在歐洲國界現(xiàn)在都變得更容易通過了。
Im Gefolge der technologischen Revolution, die die Welt der Kommunikation, der Informationsverarbeitung, der Gesundheit und des Verkehrs radikal ver?ndert hat, sind die Grenzen durchl?ssig geworden, Migrationsmuster haben sich ver?ndert, und Menschen auf der ganzen Welt k?nnen mit einer noch bis vor zwei Jahrzehnten unvorstellbaren Geschwindigkeit Informationen austauschen.
技術(shù)革命使通信、信息處理、衛(wèi)生和交通等領(lǐng)域發(fā)生了天翻地覆變化，這一革命突破了邊界，改變了移徙方式，使人們以二十年前無法想象速度共享信息。
Neu ist vielleicht die st?rkere Integration und Vernetzung der Welt von heute, die es den Gruppen, die den Einsatz terroristischer Methoden planen, m?glicherweise leichter macht, voneinander zu lernen oder anderweitige Vorteile zu ziehen und die M?glichkeiten auszunutzen, die aus durchl?ssigeren Staatsgrenzen und weniger geregelten internationalen M?rkten und Mechanismen erwachsen.
新情況可能是我們當(dāng)今世界更加一體化，相互關(guān)聯(lián)更加密切，這給那些想采用恐怖主義方法團(tuán)伙提供了更多機(jī)會，它們可以相互學(xué)習(xí)或以其他方式相互獲益，利用國家邊界機(jī)能減弱以及國際市場與機(jī)制“更加松散”帶來機(jī)遇。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
