前，最近;
;Besonders zu erw?hnen ist, dass erstmalig Ma?nahmen ergriffen wurden, um die Umweltauswirkungen der Prozesse des übereinkommens auszugleichen.
應(yīng)該注意到，會(huì)議首次采
行動(dòng)抵消公約進(jìn)程所產(chǎn)生的環(huán)境影響。
Besonders zu erw?hnen ist, dass erstmalig Ma?nahmen ergriffen wurden, um die Umweltauswirkungen der Prozesse des übereinkommens auszugleichen.
應(yīng)該注意到，會(huì)議首次采行動(dòng)抵消公約進(jìn)程所產(chǎn)生的環(huán)境影響。
Am Ende eines jeden Jahres prüft der Sicherheitsrat die Kurzdarstellung, um festzustellen, ob der Rat seine Behandlung eines der aufgeführten Gegenst?nde, insbesondere der in dem betreffenden Jahr erstmalig behandelten Gegenst?nde, abgeschlossen hat und ob diese Gegenst?nde infolgedessen aus der Kurzdarstellung gestrichen werden sollen.
每年年底，安全理事會(huì)將審查處理中事項(xiàng)說(shuō)明，以確定安全理事會(huì)是否已完成
所列任何項(xiàng)目的審議，特別是當(dāng)年首次審議的那些項(xiàng)目，并考慮是否因此要把這些項(xiàng)目從處理中事項(xiàng)說(shuō)明里刪除。
Das UNOPS führt erstmalig ein gro?es, von der Afrikanischen Entwicklungsbank über eine mit dem UNDP geschlossene Vereinbarung über Managementdienste finanziertes Projekt durch: ein Kredit in H?he von 9,8?Millionen Dollar an die Regierung Sierra Leones zur Unterstützung des Wiederaufbaus und der Modernisierung von Krankenh?usern und Ambulanzstationen.
項(xiàng)目廳正通過(guò)與開(kāi)發(fā)計(jì)劃署達(dá)成的一項(xiàng)管理事務(wù)協(xié)議，執(zhí)行其第一個(gè)由非洲開(kāi)發(fā)銀行資助的重大項(xiàng)目：向塞拉利昂政府提供980萬(wàn)美元的貸款，協(xié)助醫(yī)院和保健診所的修復(fù)及現(xiàn)代化。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦
代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
