Nach der Wanderung fühlt sich mein Bein schwer an.
在徒步之后,我感覺(jué)我
腿很沉重。
,重量為...
,分量重
,沉
,重
;笨重
;龐大
,粗壯
;重型
;厚實(shí)
;繁重
;
度大
,困
,
;艱
;使人為
,
解決
,棘手
,規(guī)模大
;強(qiáng)烈
,猛烈;洶涌
;酷烈
,嚴(yán)酷
;沉重
;巨大
;重大
;嚴(yán)重
,嚴(yán)厲
破壞
,濃度大
;
消化
;濃烈
;濃郁
,憂郁

,很多

,重量小
;
,艱
;
,幾乎
;
可
,
可想象
,辦
到
;
,優(yōu)秀
;
,強(qiáng)壯
,有力
;
,幾乎
可
;
良
,壞
,差
;
;
愉快
,
舒適
,尷尬
;
,艱
,艱苦
;Nach der Wanderung fühlt sich mein Bein schwer an.
在徒步之后,我感覺(jué)我
腿很沉重。
Die Aussage des Zeugen belastete den Angeklagten schwer.
證人
證詞加重了被告
罪責(zé)。
Die Soldaten, die in der Wüste k?mpften, waren schwer bewaffnet.
在沙漠中戰(zhàn)斗
部隊(duì)全副武裝。
Das Regal war zu schwach für die schweren Bücher und brach zusammen.
書(shū)架經(jīng)受
了這些書(shū),結(jié)果壓塌了。
Er war zwar schwer verletzt, aber er konnte sich noch ans Telefon schleppen.
他雖身受重傷,但還
艱
地走去接電話。
Die Schwierigkeit ist, dass man das Ergebnis schwer vorhersagen kann.
困
就是人們很
預(yù)知結(jié)果。
Er findet beim Strafen schwer das richtige Ma?.
他處罰人時(shí)很
做到(寬嚴(yán))恰如其分。
Der dicke Faden geht nur schwer (durch die Nadel)durch.
(口)粗線很
穿過(guò)(針)。
Er konnte den schweren Karren kaum fortbringen.
他拖
動(dòng)這輛重車(chē)子。
Nach den schweren Regenf?llen war die Gefahr von überschwemmungen sehr gro?.
暴雨過(guò)后,洪水
風(fēng)險(xiǎn)非常高。
W?hrend der Regenzeit gibt es schwere überschwemmungen.
雨季有嚴(yán)重
洪水。
Die Autoindustrie ist von der Rezession schwer betroffen.
汽車(chē)行業(yè)受到經(jīng)濟(jì)衰退
沉重打擊。
Sue hatte einen schweren Unfall und w?re fast gestorben.
蘇發(fā)生了一場(chǎng)嚴(yán)重
事故,差點(diǎn)喪命。
Lineare Funktion ist zu schwer für mich.
線性函數(shù)對(duì)我來(lái)說(shuō)太
了。
Er landete einen schweren Schlag am Kinn seines Gegners.
他對(duì)準(zhǔn)對(duì)手
下巴狠狠一拳。
Die Kl??e liegen mir (schwer wie Blei) im Magen.
我吃了團(tuán)子很
受。
Die Truppen waren in schwere K?mpfe verwickelt.
部隊(duì)陷入激烈
戰(zhàn)斗中。
Der Junge schlie?t sich (den anderen Kindern) leicht(schwer, nicht) an.
這(男)孩子很容易(很
,
會(huì))(與別
孩子)交朋友。
Die Pflicht(Die Verantwortung) ligt ihm schwer auf.
(舊)這一義務(wù)(責(zé)任)沉重地壓在他身上。
Dieses Gedicht (Dieses Lied,Dieser Text)lernt sich lernt sich leicht (schwer).
這首詩(shī)(這支歌曲,這篇課文)好(
)學(xué)。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦
代表本軟件
觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net