ausziehen 專八歐標A1歐標B1

• 德漢-漢德詞典
• 德語動詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 德語例句庫
• 近義詞
• 德德詞典
• 德語維基詞典
• 德英詞典
• 全文檢索

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 ausziehen 的動詞變位

Ⅰ Vt. (h.)
① 拔出，拔掉

② 拉出，抽出

③ 拉長，拉緊
Metall zu Draht ausziehen
把金屬拉成絲

④ 給...脫衣服
Die Mutter zieht die Kleinen aus.
母親給小孩脫衣服。

⑤ 脫下，脫去
(sich) das Hemd ausziehen
（自己）脫掉襯衫

⑥ [轉]搶劫，劫掠
jmdn. bis aufs Hemd ausziehen
把某人搶精光

⑦ 摘錄，摘出，摘引
einen Schriftsteller ausziehen
摘引某一作家作品中章節

⑧ （用墨汁等）描繪（連成線）（使線條清晰）

⑨ 【化】提取（萃取）...精華

⑩ 使退色
Die Sonne zieht die Farben aus. 太陽使顏色退去。


Ⅱ Vi. (s.)
① 搬出，遷出
aus der alten Wohnung ausziehen 從搬走

② 出發，外出，離去
zur Jagd ausziehen 去打獵

③ 走失，消失

語法搭配

+四格, +三格, zu+三格, auf+四格, aus+三格

Fr helper cop yright

近義詞

近義詞：

ziehen,  entfernen,  vergr??ern,  entfernen,  rausziehen,  ausstecken

聯想詞

umziehen遷居，搬家;anziehen穿上，戴上，給……穿;einziehen收縮，吸進，收進;abnehmen取下，卸下，拿下;duschen淋浴;herausnehmen取出，拿出;anfassen抓住，握住，用手接觸;wegnehmen拿走，拿開;abziehen扣除，減去;einpacken包上，包裹上;verlassen孤獨，被離棄，被遺棄;

德語專業詞典

【汽車】
n 提取，浸出，萃取，拉出，抽出，拔細

德語例句庫

Jonas muss ausziehen. Er kann die Miete nicht mehr zahlen.

喬納斯不得不搬出去。他再也付不起租了。

Haben Sie etwas dagegen, wenn ich meine Jacke ausziehe?

您介意我脫掉我夾克嗎？

Geniert es Sie,wenn ich meine Jacke ausziehe?

對不起，我可以脫去外衣嗎？

Morgen müssen wir aus der alten Wohnung ausziehen.

我們明天必須從這所搬出去。

Der Vater m?chte zur Jagd ausziehen.

父親想要去打獵。

Der Arbeiter hat Metall zu Draht ausgezogen。

工人把金屬拉成絲。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 ausziehen 的德語例句

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關注我們的微信

• 

  下載手機客戶端