Er war ein treuer Sohn der Arbeiterklasse (des Volkes).

(轉,雅)他是工人階級(人民)的忠誠的兒子.

Der 1. Mai ist der internationale Kampftag der Arbeiterklasse.

5月1日是國際工人階級戰斗的節日。

Zu dieser Zeit begann auch sein politisches Engagement für die Arbeiterklasse.

這個時期也是他為工人階級服務的政治生涯開始的時期。

Die entstehende Arbeiterklasse, die ein sehr beschwerliches Leben hat, s?uft sich dagegen ihr Leid weg.

新興的工人階級生活非常艱苦，他們借酒消愁。

Statt zu sagen, ich komme aus der Arbeiterklasse, tr?gt man Reebok-Turnschuhe.

與其說我是工人階級出身，倒不如說我穿的是銳步運動鞋。

Die zweite gro?e Trump-W?hlergruppe kommt aus der Arbeiterklasse.

第二大的特朗普支持者群體來自工人階級。

Die byzantinische Arbeiterklasse lebte ?hnlich wie die r?mische.

拜占庭的工人階級生活狀況與羅馬相似。

Die übernahme der Macht durch die Arbeiterklasse.

工人階級奪取政權。

Das zahlt am Ende immer die Arbeiterklasse.

最終買單的總是工人階級。

Die SPD und die Arbeiterklasse forderten mehr Rechte.

德國社會民主黨（SPD）和工人階級要求更多的權利。

Die Arbeiterklasse wurde dazu ermutigt, ihr eigenes Obst und Gemüse anzubauen.

工人階級被鼓勵種植自己的水果和蔬菜。

Meine Wut, unsere Wut, als Teil der Arbeiterklasse, als Frauen, als Schwarze, ist v?llig legitim.

我們的憤怒，作為工人階級的一員，作為女性，作為黑人，是完全正當的。

Als Kind armer Leute aus der Unterschicht, der Arbeiterklasse, hatte ich keine grosse Auswahl.

作為來自社會底層工人階級的貧困兒童，我并沒有太多選擇。

Jahrhundert wurden in Rom Statuen zum Sprachrohr der Arbeiterklasse, oft zum Leidwesen der P?pste und Regenten.

在16世紀，羅馬的雕像成為了工人階級的發聲筒，這常常讓教皇和統治者們感到頭疼。

Sie sagten, dass der Sozialismus in gewisser Weise endete, nachdem unter Hitler die Arbeiterklasse vernichtet wurde.

他們說，社會主義在某種程度上終結于希特勒摧毀了工人階級之后。

Antikapitalistische Aktivisten und Banker rücken genauso ins Bild wie die bedr?ngte bürgerliche Mitte oder die Arbeiterklasse.

反資本主義的活動家和銀行家同樣成為焦點，正如受到擠壓的中產階級或工人階級一樣。

Die Demokratie ist der Fels, auf den allein die Arbeiterklasse das Haus der deutschen Zukunft bauen kann.

民主是工人階級能夠建造德國未來大廈的唯一基石。

Wenn ihr jetzt einen Aufstand anzettelt, dann erreicht ihr nicht die Emanzipation der Arbeiterklasse, sondern allenfalls ihren Niedergang.

如果你們現在鬧事，那么達到的不是工人階級的解放，而是他們的衰落。

Mehr zu den Folgen der US-Z?lle für die Arbeiterklasse in den USA erfahren Sie gleich in der Folge.

更多關于美國對中國商品加征關稅對美國工人階級影響的信息，請繼續關注后續報道。

N?mlich gibt es einen arroganten General, der so ein totalit?res Regime etablieren will und die Arbeiterklasse vernichten will.

實際上， 有一個傲慢的將軍，他想要建立一個極權主義政權， 并企圖消滅工人階級。

Ja, und die amerikanische Arbeiterklasse, die geh?rt ja auch ganz wesentlich zu den W?hlern von Donald Trump.

是的，美國的工人階級也是唐納德·特朗普選民的重要組成部分。

Denn Tatsache ist, dass ich als schwarze Frau aus der Arbeiterklasse einer Gesellschaftsgruppe angeh?re, der man nicht zuh?rt.

事實上，作為一名來自工人階級的黑人女性，我屬于一個不被傾聽的社會群體。