Johnny Cash hatte eine sch?ne tiefe Stimme.

約翰尼·卡什 (Johnny Cash) 的嗓音優美而深沉。

Es kostet einfach unfassbar viel Cash, allein auf dem Mond atmen zu k?nnen.

僅僅為了能夠在月球上呼吸，它就需要花費大量的現金。

Neben der ganzen Anerkennung liefert der n?mlich auch noch ordentlich Cash.

除了能獲得認可外，它還提供了大量的現金。

Er kann jetzt auf 2 Arten Cash machen.

他現在可以通過兩種方式賺錢。

Die Südstaaten verdienen ihr Cash ganz anders.

南方各州賺取資金的方式非常不同。

Cash Rauberos hat zusammen mit weiteren Journalisten für den ARD-Podcast Legion zu Daniela Klette recherchiert.

卡什·勞博羅斯與另一位記者一起為ARD播客《軍團》調查了丹妮拉·克萊特的相關信息。

Cash. Ich bin ein junges Baby. Ich lebe mit Kreditkarten.

現金。我是個年輕的小伙子，生活離不開信用卡。

Mit ein bisschen Glück kriegst du sogar Cash zurück.

運氣好一點，你甚至還能拿回現金。

Und das hast du bei Cash zum Beispiel nicht.

而現金就沒有這種特性。

War das manipuliert, alles geplant von Trump und Co., um halt krass Cash machen zu k?nnen?

這是操縱嗎，一切都是特朗普和他的團隊精心策劃的，只是為了狠狠地賺一筆現金？

In Deutschland braucht man nicht so viel Cash eigentlich auf der Stra?e, aber wie du gesagt hast, viele Gesch?fte weigern sich einfach, Kartenzahlung anzunehmen.

在德國，實際上在街上并不需要帶很多現金，但正如你所說，許多商店就是拒絕接受刷卡支付。

Also die EU sei eine Art Cash Cow gewesen für die ganze Partei, für das Rassemblement National, die ohne diese Gelder auch pleite w?re.

因此，歐盟對整個政黨， 即國民聯盟來說， 曾是一種“現金奶牛”，沒有這些資金， 該黨也將破產。

Also, die haben ihren meisten Cash durch das Fl?sser Wie hast du dich dazu gefühlt?

另外，他們大部分的收入來自流媒體。你對此感覺如何？

Ich finde es trotzdem gut, dass es gewisse Gesch?fte gibt, die immer noch sagen, sie nehmen überhaupt keine Kartenzahlung an, sie wollen nur Cash haben – das macht es pers?nlicher.

有些商店說他們根本不接受刷卡支付，他們只收現金，就算這樣我也覺得這很好，這樣更有人情味。”

" Es hat Demonstrationen gegen Ceta auf den Stra?en gegeben" , so er?ffnet Cash die Sitzung, um dann den Handelsminister zu rüffeln, dass der nur eine knappe Stunde Zeit habe.

“街上曾出現過反對CETA的示威活動， ”凱什在會議開始時說道， 然后他斥責貿易部長只有短短一小時的時間。

Wenn ihr beim Thema Investition oder Finanzierung in den Lehrbüchern, der Schule oder Uni, über dieses Thema stolpert, oder halt privat Interesse am Thema habt, weil ihr scharf darauf seid Cash zu machen.

如果您在學校或大學的教科書中偶然發現這個主題，涉及投資或融資，或者您只是因為熱衷于賺錢而對這個主題感興趣。

Es gibt ja mal eine Untersuchung von Freshfield, wie viel Cash die Unternehmen horten und das letzte Ergebnis von 2023 war, dass es ungef?hr 20 Prozent der Wirtschaftsleistungen sind, die die Unternehmen auf der hohen Kante haben.

確實有一項來自Freshfield的調查，研究了企業囤積了多少現金，而2023年的最新結果顯示，企業囤積的現金大約占經濟產出的20%。

Wenn du vor fünf Jahren gesagt h?ttest, dass ein gro?er amerikanischer, oder so zehn Jahre ein amerikanischer Buchh?ndler pl?tzlich 19 Milliarden Cash für die gr??te Bier-Supermarktkette zahlt und das aus der Portokasse, h?tten wir dich für verrückt erkl?rt.

如果你五年前說，一個大型的美國書店，或者十年前說一個美國書店突然花了190億美元現金購買最大的啤酒超市連鎖，并且這筆錢來自他們的日常運營資金，我們會認為你瘋了。

Also man kann sich das vorstellen, wie ich kann auch in den Baumarkt gehen und kann mir eine Axt kaufen und kann die mit Cash bezahlen und dann gehe ich um die Ecke und schlage jemanden einen Sch?del ein.

你也知道，我可以去家居建材市場買一把斧頭，用現金付款，然后繞到街角把某人的腦袋砸開。

US-Sicherheit bald nur noch gegen Cash?