Sie trug auch dazu bei, f?rderliche Voraussetzungen für die Abhaltung landesweiter Wahlen, die Neustrukturierung der Sicherheitskr?fte, die Ausbildung der staatlichen Polizei und Gendarmerie und die Einleitung wichtiger wirtschaftlicher und sozialer Reformen zu schaffen.

它也協助創造各種有利條件，以便舉行全國選舉，改組安全部隊，培訓國家警察和憲兵，并推動重大的經濟及社會改革。

Die italienische Gendarmerie geh?rt zum KFOR-Kontingent der NATO.

意大利憲兵隊屬于北約駐科索沃維和部隊（KFOR）的部隊。

Seh du lieber zu, dass ich dich nicht der Gendarmerie melde.

你最好小心點，不然我就報警了。

An der Menschenjagd hatten sich neben Angeh?rigen der SS, der Wehrmacht, der Gendarmerie, des Volkssturms und der Hitlerjugend auch Zivilisten beteiligt.

除了黨衛軍、國防軍、憲兵、人民沖鋒隊和希特勒青年團的成員外，還有平民參與了這場獵殺行動。

Wie aus malischen Sicherheitskreisen verlautete, starben bei den Attacken auf den Milit?rflughafen und einen Stützpunkt der Gendarmerie 77 Menschen, weitere 255 seien verletzt worden.

據馬里安全人士透露，軍事機場和憲兵隊基地遭襲擊，造成77人死亡，另有255人受傷。

Neben der SS waren das haupts?chlich die Gendarmerie, der Volkssturm, aber auch andere Formationen wie bestimmte Teile der Wehrmacht, die sich dort in der N?he befanden, oder sogar die Hitlerjugend.

除了黨衛軍，主要是憲兵、人民沖鋒隊，還有其他部隊，如駐扎在附近的某些國防軍單位，甚至包括希特勒青年團。