Die drei Freunde bilden ein unzertrennliches Klee.

(轉，口)這三位朋友形影不離。

Das ist ja ein sauberes Klee！

(諷)這三個人正是一伙(三人幫)！

Oder C. An den Wegen wuchs fort an irischer Klee.

或者C. 路邊長滿了愛爾蘭三葉草。

An den Wegen wuchs fort an irischer Klee.

路旁長滿了愛爾蘭三葉草。

Früher gab es da eine alte Bauernregel: Weihnachten im Klee, Ostern im Schnee.

過去有一句古老的農民諺語：圣誕節若在三葉草中，復活節便在雪里。

Wenn ich sowas sage, dann lobe ich meinen Chef über den grünen Klee.

當我說這樣的話時，我就是把我的老板夸到了天上。

Schauen wir uns als n?chstes die Redewendung " jemanden über den grünen Klee loben" an.

讓我們來看看下一個慣用語：對某人贊美綠色的三葉草（夸到天上，過度贊美）。

Die Pflanze geh?rt botanisch nicht zu den schmetterlingsblütlern wie der heimische Klee, sondern zur Familie der fieberknie gewechselt.

這種植物在植物學上并不屬于像本土三葉草那樣的蝶形花科，而是屬于紫草科。

Dann kann ich antworten: " Jetzt lob den mal nicht so über den grünen Klee. Er ist zwar gut, aber sooo toll auch wieder nicht."

“不要過度贊美他。雖然他很棒，但也沒有那——么棒。”

Also ohne diese Hautflügler, zu denen die allen geh?ren, die überfamilie, g?be es keine Blumen, keine Primel, keinen Fingerhut, keine Klee Sorten etc. Die sind Nahrung für uns, also ein wichtiger Bestandteil unseres Kreislaufes und des Gleichgewichts.

如果沒有這些膜翅目昆蟲，包括所有屬于該超科的種類，就不會有花朵、紫羅蘭、鈴蘭、三葉草等植物。它們是我們的食物來源，因此是我們循環系統和生態平衡的重要組成部分。

Wenn ihr also wissen m?chtet, was " grün hinter den Ohren sein" , " auf keinen grünen Zweig kommen" oder " jemanden über den grünen Klee loben" bedeuten, dann schaut bald wieder rein oder abonniert direkt meinen Kanal.

所以，如果你想知道“綠了耳朵”、“一事無成”或“夸獎某人過分”是什么意思，那么請盡快再看一遍或直接訂閱我的頻道。

2010 deckte sie gerade einmal 6% des deutschen Stromverbrauchs ab, in 10 Jahren soll dieser Anteil über 20% sein. Herr Klee, warum verteilen sich die Windmühlen zur Energieerzeugung so ungleichm??ig in Deutschland?

Berühmte Künstler wie Wassily Kandinsky und Paul Klee lehrten als Professoren am Bauhaus.

著名的藝術家瓦西里·康定斯基與保羅·克利在包豪斯作為教授任教。

Vielleicht an Klee mit seinen herzf?rmigen Bl?ttern?

也許是三葉草的心形葉片？

Aber so verbreitet, wie der Klee auf der Wiese, ist es ganz und gar nicht.

但它完全不像草地上的三葉草那樣常見。

Klee – falls ihr dieses Wort nicht kennt – das ist diese Pflanze hier, mit den drei Bl?ttern.

三葉草——如果你不知道這個詞——那就是這里的這種植物，它有三片葉子。

Besonders beliebte Glücksbringer sind Glücksschweine, Schornsteinfeger, vierbl?ttriger Klee, Hufeisen, Glücksfennige, heute ein Centmünzen und Marienk?fer.

特別受歡迎的吉祥物包括幸運豬、掃煙囪工人、四葉草、馬蹄鐵、幸運草、如今的一分硬幣和瓢蟲。

Den Inhalt will Frau Klee im n?chsten Test abfragen.

克萊老師將在下次測試中提問這些內容。

Und ich will die auch gar nicht über den Klee loben.

而且我也不是想把它們捧得過高。

Aus Bad Homburg war das ein Bericht von Thomas Klee.

來自巴特洪堡的報道由托馬斯·克萊撰寫。