Seit einem Autounfall vor einem Jahr ist Lena behindert.

自從一年前發(fā)生車禍以來，莉娜一直殘疾。

Nach der Trennung begann sich Lena besser zu fühlen.

分開后，莉娜開始感覺好多了。

Andrea bringt Lena und Jakob in den Kindergarten.

安德里亞帶萊娜和雅各布去幼兒園。

Und Lena beschwert sich schon übers Wetter.

而且莉娜已經(jīng)在抱怨天氣了。

Die Musik hat eine solche Kraft, Lena.

音樂有一種如此強(qiáng)大的力量，莉娜。

Lena steht auf einer Wiese im Allg?u, ganz im Süden von Deutschland.

莉娜站在德國南部阿爾高地區(qū)的一片草地上。

Noch steht Lena auf einer relativ flachen Weide.

莉娜目前站在一片相對平坦的草地上。

Steht da eine von Lisa und Lena?

那是麗莎和麗娜其中一個嗎？

Da durften wir die Band Lena und Linus kennenlernen und zum Interview treffen.

在這期我們有機(jī)會認(rèn)識了樂隊萊娜和利努斯，并對他們進(jìn)行了采訪。

Das ist Niederkappl und von dort ist die Lena.

這是尼德卡普和來自那里的萊娜。

In der Wohnung kann Lena selbst fahren.

在公寓里，莉娜可以自己駕駛。

Reza, keine Panik! Lena muss vorher noch studieren. Und das dauert auch seine Zeit. Entspann dich!

喬喬：雷扎，別慌！麗娜還得先完成學(xué)業(yè)。這需要一段時間的。放松點！

Weil der Baumodus zusammen noch mehr Spa? macht, mach ich mich auf den Weg zu Lena.

因為樹模式一起玩更有趣，所以我準(zhǔn)備去找莉娜。

Das scheint Lena ganz gut zu schmecken.

這似乎很合莉娜的胃口。

Lena, sch?n, dass du da bist.

莉娜，很高興你來了。

Denn sie stellen fest, Jakes beste Freundin Lena und Marikos Zwillingsbruder Hiroshi starben unter denselben geisterhaften Umst?nden.

因為他們發(fā)現(xiàn)，杰克的摯友莉娜和瑪麗科的雙胞胎兄弟浩志，都是在同樣詭異的情境下離世。

Und jetzt, der rote Teppich für einen Promi, den ihr bestimmt kennt: Lena!

現(xiàn)在，為一位你們肯定認(rèn)識的名人鋪上紅毯：萊娜！

Aber sie glaubt auch, im Augenblick sei es das Beste für ihre Lena, wenn sie Mama so nicht erlebt.

但她也認(rèn)為，目前對她女兒麗娜來說，最好還是不要見到媽媽這個樣子。

Den ersten Teil der Strecke wird Lena gefahren.

莉娜的第一段路程是被運載的。

Wir besuchen heute die Kuh Lena und ihre Herde und wollen wissen, wie die da überhaupt hochkommen.

今天我們拜訪了奶牛莉娜和她的牛群，想知道它們究竟是怎么上去的。

Und was aber toll war, dass im Laufe dieser Geschichte diese Lena eine andere Bedeutung bekommt, weil sie sich ver?ndert.

而且很棒的是， 在這個故事的過程中， 莉娜獲得了另一種意義，因為她發(fā)生了變化。

Wir begleiten unsere Kuh Lena auf 1350 m auf einer Alpe im Allg?u.

我們陪同我們的奶牛莉娜前往海拔1350米的阿爾高山區(qū)牧場。

Aber jetzt erst mal gute Nacht Lena!

但是現(xiàn)在先晚安了，莉娜！