Die Prüfung in Mathematik beginnt um 9 Uhr.

數學考試從早上 9 點開始。

Sie ist meine Lehrerin in der Mathematik.

她是我的數學老師。

Er ist für Sprachen (in Mathematik) unbegabt.

他缺乏語言(數學)天賦。

In Deutsch und Mathematik ist er sehr zurück.

他德語和數學成績很差。

Es gibt sicher viel Theater zu Hause,wenn meine Eltern meine schlechte Note in Mathematik sehen.

要是我父母看見我的數學成績不好，家里肯定要大吵大鬧。

In Mathematik bin ich nicht sehr fest.

我的數學知識不很扎實。

Er war zwar ganz gut in Mathematik, aber sonst?

他數學固然挺好，但是別的呢？

Der Lehrer gibt Physik und Mathematik.

這位教師教物理和數學。

Er hat in Mathematik eine Vier.

他數學得了四分。

Er ist ein Student der Mathematik.

他是數學專業大學生。

Sie ist Studiosus der Mathematik.

她是數學科大學生。

In Mathematik ist er ganzgro?.

在數學上他很了不起(或很行)。

Mathematik ist mein Lieblingsfach.

數學是我最喜歡的學科。

Sie paukte Mathematik.

她努力學習數學。

Er h?ngt in Mathematik.

(口)他的數學學得不行。

Sie unterrichtet Mathematik.

她教數學。

Er lehrt Deutsch (Chemie,Mathematik).

他教德語(化學，數學)。

Mathematik war niemals meine St?rke.

數學從來都不是我的強項。

Und, eine zwei in Mathematik. Gut. Sitz gerade!

數學兩分，很好。坐直！

" Glaube mir, ich habe noch viel mehr Probleme mit der Mathematik."

“相信我，我在數學方面的問題比你還要多得多。”

Das ist wie Socken stopfen. Einfache Mathematik!

就像是補襪子洞一樣，簡單的數學！

In den G?ngen trifft man auch Professorinnen und Professoren sowie Studierende der Mathematik und Informatik.

在走廊里，你還會遇到數學和計算機科學的教授和學生。

Nein, das Hauptproblem für Ihren Sohn ist Mathematik.

不，您兒子的主要問題出在數學上。

Gemeinsam erhalten sie Unterricht in Musik, Zeichnen, Mathematik, Naturwissenschaften – und Sprachen.

他們一起學習音樂、繪畫、數學、自然科學，當然還有語言。

Die meisten Schüler w?hlen Mathematik, Biologie, Englisch oder Deutsch.

大多數學生會選擇數學，生物，英語或者德語。

Musik und Mathematik finde ich auch ganz gut.

音樂和數學我也覺得不錯。

Wie viele Institute umfasst die Fakult?t für Mathematik?

數學學科中有多少個研究學院？

Aber auch der Mathematik, Physik und Computertechnik.

也是數學、物理學和計算機技術的支柱之一。

Ganz kurz noch zu " mal" als Konjunktion in der Mathematik.

簡單提一下數學中作為連詞的“mal”。

Doch Mathematik beschreibt nicht immer die Realit?t.

但數學并不總是描述顯示。

Mathematik, Physik, Astronomie, Biologie und Chemie stellten alles auf den Kopf.

數學、物理學、天文學、生物學和化學把一切都顛倒過來了。

Dort machte Marie Abschlüsse in Physik und Mathematik.

在那里，瑪麗獲得了物理學和數學學位。

Er ist in der 9. Klasse und braucht dringend Nachhilfe in Mathematik.

他現在上9年級，需要在數學上接受一定的課外輔導。

Ich gebe Nachhilfe in Mathematik und in Physik.

我帶數學和物理的課外輔導班。

Sie sind das mathematische Institut und das Institut für angewandte Mathematik.

它們是數學研究學院和運用數學研究學院。

Aber durch Mathematik zum Beispiel bin ich sehr einfach durchgekommen, weil es mich interessiert hat.

但是我很容易就通過了數學考試，因為我對它很感興趣。

Er war sogar ein sehr guter Schüler, und die besten Noten hatte er in Physik und Mathematik.

他甚至是一個成績非常好的學生，他在物理和數學上有最好的分數。

Zum Beispiel: Meine Freundin unterrichtet Mathematik an einem Gymnasium, sie ist Lehrerin für Mathematik.

我的朋友在中學里教數學，她是數學教師。