Das ist die Pizzeria, in die wir oft gehen.

這是我們經常去的一家披薩店。

Manchmal gehe ich mit meiner Freundin in die Pizzeria.

有時候我和朋友去披薩店。

Jetzt geht er in die Pizzeria, um dort irgendwelche Leute anzukatschen.

現在他走進比薩店，想在那兒搭訕些人。

Kannst du mir einen Tipp geben, wo es hier eine gute Pizzeria gibt?

你能給我點建議，這里哪里有好的披薩店嗎？

Ich kenne eine super Pizzeria und die ist auch ganz billig.

我知道一家超級棒的披薩店，而且也很便宜。

Hier wird kein Kiosk mehr sein, keine Pizzeria, nichts mehr.

這里將不會再有報攤，不會再有披薩店，什么都不會有了。

Es gibt hier nicht einmal eine Pizzeria oder ein Kino.

這里甚至連一家披薩店或電影院都沒有。

Mein Lieblingsitaliener, die Pizzeria gleich um die Ecke bei meinem Pfarrhaus, geschlossen.

我最喜歡的意大利餐館，就在我的牧師住宅附近的那家比薩店，關門了。

Und die Pizzerien sind jetzt auch mittags immer voll.

而且現在披薩店中午也總是滿座。

In unserem zweiten Beispiel geht es um die Pizzeria von Marco und Maria.

在我們的第二個例子中，講的是馬爾科和瑪麗亞的披薩店。

Und bei der Pizzeria, wo er gearbeitet hat, gab es grüne Nudeln.

在他工作的那家披薩店，有綠色的面條。

So wie Sam auf dem Donkey Kong-Spielautomaten in der Pizzeria seines Gro?vaters.

就像薩姆在他祖父那家披薩店的《大金剛》街機游戲上一樣。

Auf dem Weg ist er an einer Pizzeria vorbeigefahren.

途中他經過了一家披薩店。

Und vor der Pizzeria blickt er pl?tzlich in das Gesicht von Scharraban.

而在那家披薩店前，他突然看到了沙拉班的臉。

Morgens in die Magic Hour 8.30 Uhr in den Park rein und direkt zur Pizzeria.

早晨8點半進入“魔幻時刻”公園，然后直接去披薩店。

Bei der Pizzeria bei Nanotte steht mittags die Schlange einmal komplett ums Geb?ude.

在Nanotte的披薩店，中午時分隊伍能繞著整個建筑排一圈。

Ein magenmonumentaler K?sekuchen aus Gusseisen, erfunden wohl in den 1940er Jahren bei Pizzeria Uno.

一塊令人胃口大開的鐵板芝士蛋糕，據說是在20世紀40年代于Pizzeria Uno發明的。

Die würden sie nicht verwenden, um damit in der Pizzeria essen zu gehen.

他們不會用這個去披薩店吃飯。

Die Pizzeria Napoli war leider schon voll.

那不勒斯披薩店可惜已經滿座了。

Beim Beschuss auf das Stadtzentrum wurde eine Pizzeria zerst?rt, Gesch?fte und Wohnungen besch?digt, viele Menschen verletzt.

在對市中心的轟炸中，一家披薩店被摧毀，商店和住宅受損，許多人受傷。

Gleich hier nebenan in der Pizzeria.

就在這里旁邊的披薩店。