Sie m?chte eine Polizistin werden.

她想成為一名女警察。

Ein Musikproduzent braucht zum Beispiel eine Spürnase für neue Talente, eine Polizistin, um Verbrechen aufzukl?ren.

例如，一個音樂制作人需要一個尋找新人才的嗅覺靈敏的鼻子，而一個女警則需要這樣的鼻子來解決犯罪。

Es ist halt so: Manche Ausbildungen sind beliebter als andere, zum Beispiel die zur Polizistin.

就是一些培訓課程比其他課程更受歡迎，例如女警培訓。

– die Spitzen-Forscherin genauso wie der Altenpfleger, die Polizistin genauso wie der Paketbote, die Rentnerin genauso wie der junge Auszubildende.

既需要頂尖研究員，也需要養老護工；既需要女警察，也需要郵遞員；既需要退休人員，也需要年輕學徒。

Ich will Polizistin werden, damit ich mehr Kinder in die Schule bringen kann.

我想成為一名警察，這樣我可以讓更多孩子上學。

Polizistin oder alle Leute, du bist ausl?nderisch, aber ich besser gerne zurück zur K?ln.

警察或所有人，你是外國人，但我更愿意回到科隆。

Sie ist Polizistin und hat eine Pistole.

她是一名女警察，隨身攜帶一把手槍。

Der Kanzler traf gestern Angeh?rige von Polizistinnen und Soldaten und würdigte deren Einsatz.

總理昨天會見了警察和士兵的家屬，并表彰了他們的貢獻。

" Christina ist seit 20 Jahren Polizistin und kennt ihre Pappenheimer."

或者：“克里斯蒂娜已經當了 20 年警察，了解她的帕本海默癥。”

Doch trotz Hubschraubern, Drohnen und hunderten Polizistinnen und Polizisten blieb die Suche erfolglos.

但是，盡管有直升機， 無人機和數百名警察， 搜索沒有成功。

Die Polizistinnen und Polizisten sind Quarberuf, Gewaltmonopol des Staates durchsetzen müssen.

警察是專責職業，必須執行國家的暴力壟斷權。

Z.B. die Kennzeichnungspflicht für Polizistinnen und Polizisten.

例如，警察佩戴標識的義務。

Seine Mitglieder ermordeten zwischen 2000 und 2007 neun Menschen mit Migrationshintergrund und eine Polizistin.

該組織的成員在2000年至2007年間殺害了九名有移民背景的人和一名女警察。

Um den Parteitag zu schützen, waren viele Polizistinnen und Polizisten im Einsatz.

為了保護黨代會， 出動了許多警察。

5000 Soldaten und ebenso viele Polizistinnen fürs Krisengebiet.

5000 名士兵和同樣數量的女警察前往災區。

Au?erdem hat der NSU eine Polizistin ermordet.

此外，國家社會主義地下黨還殺害了一名女警察。

Seitdem sie das Geheimnis des ?gyptischen Souvenirs gel?st hat, will sie allerdings Polizistin werden.

自從她解開了那件埃及紀念品的秘密以來，卻想當警察了。

Hannelore Hooger hat zum Beispiel eine Polizistin gespielt.

漢諾雷·霍格曾扮演過一名警察。

Danach Applaus für die Polizisten und Polizistinnen.

然后為警察們鼓掌。

Neun Menschen mit Migrationshintergrund und eine Polizistin wurden get?tet.

九名有移民背景的人和一名女警察被殺害。

Es geht nicht, dass Menschen Polizistinnen und Polizisten angreifen.

人們攻擊女警察和男警察是不行的。