Darf ich Ihnen Herrn Scholz vorstellen?

我可以把舒爾茨先生介紹給你么？

So verst?ndigten sich die Regierungschef, Scholz und Kishida.

因此，總理朔爾茨和岸田文雄達成了共識。

Scholz steht schon nach kurzer Zeit alleine da.

朔爾茨很快就陷入孤立。

Und Scholz hat an einer Stelle dann doch auch deutliche Kritik durchblicken lassen.

而且施olz在某個時刻也明確表達了一些批評。

Aber wie schon bei der Generaldebatte im vergangenen Jahr, brach es heute aus Scholz heraus.

但就像去年的總體辯論一樣，今天施.ol茨忍不住爆發了。

Ein typischer Scholz eben, meinen da einige.

這真是典型的奧拉夫·朔爾茨，有些人這么說。

Und Scholz sagt, Lindner hat oft nur an die eigene Partei gedacht.

而且朔爾茨說，林德納經常只考慮自己黨派的利益。

Zuvor hatte die CDU-Fraktion der Hansestadt Scholz aufgefordert, sein Amt niederzulegen.

此前，基督教民主聯盟黨團要求施olz市長辭職。

Bevor am Mittwoch der Koalitionsausschuss tagt, sind Krisengespr?che zwischen Scholz, Lindner und Wirtschaftsminister Habeck geplant.

在周三召開聯合政府委員會會議之前，朔爾茨、林德納以及經濟部長哈貝克計劃舉行危機磋商。

Und der Scholz ist ein Siebeschleifer, der moderiert nur, das ist kein Kanzler nicht.

施羅德只不過是個只會調和的攪屎棍，根本不是什么總理。

Und Scholz ist jetzt wirkt aufgewacht.

而朔爾茨現在似乎醒悟了。

Sie steht mit ihrer neofaschistischen Partei Fratelli d'Italia Scholz stellte klar, Deutschland brauche die Zuwanderung von Facharbeitern.

她以自己極右翼的意大利兄弟黨身份站在那里， 朔爾茨明確表示，德國需要引進技術工人。

Warum Scholz nun trotz der Stagnation davon ausgeht, er werde auch der n?chste Kanzler sein, bleibt sein Geheimnis.

為何朔爾茨如今盡管停滯不前，仍認為自己會成為下一任總理，這仍然是他的秘密。

Sogar die Kanzlerin sieht anscheinend in Scholz eine Gefahr für den Wahlsieg ihrer Union und kritisiert ihren Vizekanzler.

甚至連總理似乎也認為施爾茨對聯盟黨贏得選舉構成了威脅，因而批評了該黨的副總理。

Was Scholz jetzt in den n?chsten Wochen, Monaten macht, wird für den Herbst und die Landtagswahlen im Osten kaum Auswirkungen haben.

朔爾茨現在在接下來的幾周、幾個月里所采取的行動，對秋天以及東部地區的州議會選舉幾乎不會產生影響。

Ihr müsst den Scholz wiederw?hlen, sondern die sagen sich ganz einfach: Wir haben gew?hlt und elf Millionen und 72 Millionen haben halt gesagt: Wir wollen was ?ndern.

你們必須重新選舉朔爾茨，因為他們簡單地說：我們已經投票了，一億七千二百萬人都說：我們想要改變。

Sehr geehrter Herr Scholz, warum tust du nichts?

Und Scholz sagt, viele Brücken sind kaputt.

Herr Bundeskanzler Scholz, ich wünsche Ihnen dabei alles Gute und viel Erfolg für Ihr Amt.

舒爾茨總理，我祝你在你的任期內一切順利有所建樹。

Seit dem 15. Dezember 2021 ist Olaf Scholz der deutsche Bundeskanzler.

奧拉夫·朔爾茨自2021年12月15日起擔任德國總理。

Das hat ja Olaf Scholz jetzt auch versucht und gemacht.

這也是奧拉夫·舒爾茨現在嘗試并做到了的。