K?nnten die Ern?hrungsexperten endlich aufh?ren, Soja anzupreisen?

營養專家能最終停止對大豆的推崇嗎？

Es gibt genug Alternativen, wie Soja-, Hafer- und Reismilch.

這兒有足夠的選擇，如豆奶，燕麥牛奶和米漿。

Das meiste Wasser wird zur Bew?sserung von Futtermitteln, wie Gras, Mais, Getreide und Soja gebraucht.

大部分的水實則都用于種植飼料，如草、玉米、谷物與大豆。

Aber Soja ist für ihn keine Option, denn er glaubt, gegen Soja sind zu viele Menschen allergisch.

但大豆不是他的選擇，因為他認為太多人對大豆過敏。

Damit die Tiere die wir essen wollen, schnell wachsen, kriegen sie Kraftfutter, meist Soja aus Lateinamerika von riesigen Farmen.

為了讓我們想要吃的動物迅速生長，它們會被喂濃縮飼料，主要是來自拉丁美洲超大農場的大豆。

Und damit das viele Wasser auch bissfest wird, Eiwei?pulver aus Soja.

為了使大量的水也能咬得動，加入了大豆蛋白粉。

Sind Tropenw?lder weg, ist Platz für Weidefl?chen und Plantagen, für Soja zum Beispiel.

熱帶雨林一旦消失，便為牧場和種植園騰出空間，例如種植大豆。

Beispiel USA. Dort werden Mais und Soja zum Gro?teil mit Samen des Konzerns angebaut.

例如在美國，大部分的玉米和大豆都是用該公司的種子種植的。

Aus Südamerika in die EU kommen umgekehrt insbesondere Nahrungsmittel wie Rindfleisch, Mais und Soja.

來自南美洲進入歐盟的主要是肉類、玉米和大豆等食品。

Die industrielle Landwirtschaft holt das Futter für die Tiere, zum Beispiel Soja, oft aus übersee.

工業農業常常從海外進口動物飼料， 例如大豆。

Soja und Mais der Rabens werden auch nach übersee geliefert.

拉賓的大豆和玉米也會出口到海外。

Rapsproteine, Soja und Pflanzen?le, das sind die Hauptbestandteile seines vegetarischen Futters.

芥菜蛋白、大豆和植物油，這些都是它素食飼料的主要成分。

Ja, das ist jetzt Hackfleisch aus Soja.

是的，這就是現在所說的大豆碎肉。

Hier werden die Fleischstücke mit viel Wasser, Kartoffelst?rke, Soja, Eiwei? und anderen Bindemitteln zusammengeklebt.

在這里，肉塊被用大量的水、土豆淀粉、大豆、蛋白質和其他粘合劑粘合在一起。

Deswegen liest ihr da zum Beispiel im Supermarkt auch Soja Drink oder Rice Drink.

因此，你在超市里也會看到標著大豆飲料或米飲料的產品。

Dann geht es weiter mit der Schokosojamilch beziehungsweise Soja Drink.

然后繼續加入巧克力豆奶或者說豆奶飲料。

Weil ich selber eine allergische Reaktion auf Soja habe.

因為我本人對大豆過敏。

Lachs, Thunfisch, Walnüsse, Oliven?l, aber auch Soja, Tofu zum Beispiel.

三文魚、金槍魚、核桃、橄欖油，還有大豆、豆腐等。

Dass wirklich ein Fünftel des Sojas durch diesen Panama-Kanal geht, oder?

確實有五分之一的黃豆是經過這個巴拿馬運河運輸的，對吧？

Nun ist das Soja Pulled gut angebraten.

現在拉出來的黃豆炒好了。

Guck mal, also Soja gibt immer einen sch?nen Schaum, finde ich.

看看，我覺得大豆總是能打出很好的泡沫。

Dort werden gro?e Fl?chen natürlicher Vegetation für den Anbau von Soja oder Baumwolle gerodet.

那里，大片天然植被被砍伐，用于種植大豆或棉花。