Griechische Vasen sind seine Spezialit?t.

希臘花瓶是他的專門愛好。

Alle schmei?en Teller, Tassen, Vasen, Salatschüsseln auf den Boden und sogar das Waschbecken.

大家都在把盤子、杯子、花瓶、沙拉碗，甚至洗手池扔到地上。

Doch dann wurden Pal?ste, Pyramiden und sogar Vasen und Werkzeuge entdeckt.

然而，后來發(fā)現(xiàn)了宮殿、金字塔，甚至陶罐和工具。

Die Spur in der Bronzezeit tauchen im Mittelmeerraum sehr kleine Vasen auf.

在青銅時(shí)代，地中海地區(qū)出現(xiàn)了非常小的壺。

Das hier ist das zweitgr??te Volksfest der Welt, der Cannstatter Vasen in Stuttgart.

這是世界上第二大的民間節(jié)日，斯圖加特的坎施塔特花瓶節(jié)。

Herstellungstechnisch verwendet Wong einfach die Vasen des Designers Alvar Aalto Savoy und gie?t Beton hinein.

在技術(shù)制作上，汪 просто使用了設(shè)計(jì)師阿爾瓦·阿爾托的薩沃伊花瓶，并往里面澆注了混凝土。 注意：這里的“汪 simplement”是原文中的一個(gè)筆誤或者是名字后的補(bǔ)充說明，翻譯時(shí)根據(jù)上下文進(jìn)行了調(diào)整。如果“simplement”是原文的一部分且有特定含義，請(qǐng)?zhí)峁┻M(jìn)一步的解釋或上下文。

Als allererstes zeigen wir euch, wie man aus diesen Dosen solche Vasen machen kann.

首先，我們展示如何將這些罐子制成花瓶。

Die hat genug Geld für 48.000 Vasen.

她有足夠的錢買48,000個(gè)花瓶。

Die Gefahren noch eher unbekannt und diese Uranglasur wird deshalb auch für viele Vasen oder Porzellanfiguren benutzt.

危險(xiǎn)還相對(duì)未知，因此這種橙色釉也被用于許多花瓶或瓷俑。

Heute brauchen wir keine Vasen mehr, um Erdbeben zu orten, aber diese vorherzusagen ist immer noch eine Herausforderung.

今天我們不再需要花瓶來定位地震了，但預(yù)測(cè)地震仍然是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。

Zuletztlich Ihre Wohnung einer H?hle, Berge aus Zeitschriften, Alte Briefe und Rechnungen, Vasen, Teller und immer wieder Putzmittel.

最后，她的公寓變成了一處洞穴，堆滿了報(bào)紙、舊信件和賬單、花瓶、盤子，還有不斷重復(fù)的清潔用品。

Man bekommt manchmal Bilder oder Vasen, die stellt man in den Keller und wenn Tante Olga dann kommt, holt man das wieder rauf.

有時(shí)你會(huì)得到照片或花瓶，你把它們放在地下室， 然后當(dāng)奧爾加阿姨來時(shí)，你把它們拿回來。

Rechts und links neben Ihnen standen an jenem Abend, für die meisten unerwartet, auch zwei gro?e Vasen voller roter Rosen.

讓大多數(shù)人出乎意料的是，那天晚上在您的左右兩側(cè)還有兩個(gè)裝滿紅玫瑰的大花瓶。

Fertig sind die stylischen Vasen aus Getr?nkedosen.

時(shí)尚的花瓶由飲料罐制成。

Vasen – Der Vasen ist der Rasen. Auf dem Vasen grasen Hasen

瓦森 – 瓦森就是草坪。在瓦森上，野兔吃草。

In den G?ngen gab es K?fige mit den verschiedensten Arten von V?geln aus Guatemala, dazu wachsame Rohrdommeln, Sumpfreiher mit langen gelben Beinen und einen Junghirsch, der sich in die Fenster hineinreckte, um die Anthurien aus den Vasen zu fressen.

走廊里有籠子，里面有來自危地馬拉的各種鳥類，還有警惕的鹵水鳥、長(zhǎng)著長(zhǎng)長(zhǎng)的黃色腿的沼澤自由人和一只伸進(jìn)窗戶吃花瓶里的紅掌的小鹿。

Vielleicht alte Vasen von eurer Oma, die schon seit Jahren in irgendeiner Ecke rumstehen?

Und jetzt stellt euch mal vor, es kommt irgendwann raus, dass die Vasen unfassbar wertvoll sind.

Dieses alte Vintage-Teil mit den bunten Vasen.

Nein, Ikebana ist mehr. Es ist eine Kunst, frische Blumen, Zweige und andere Materialien, darunter besonders Gef??e und Vasen aus Keramik miteinander zu kombinieren und auf diese Weise ein einzigartiges Kunstwerk zu schaffen.