Wir müssen jeden Tag genug Obst essen.

我們每天都需要吃足夠的水果。

Die Bank will mir kein Geld leihen, weil ich nicht genug verdiene.

銀行不會借給我錢，因為我賺的不夠多。

Ich bin nicht stark genug, diesen Koffer zu heben.

我不夠強壯，提不起這個手提箱。

Du bistnicht alt genug, um ein Auto zu fahren.

你還沒有到開車的年齡。

Ich würde gern Russisch lernen, aber ich habe nicht genug Zeit.

我很想學俄語，但我沒有足夠的時間。

Er ist schon alt genug, um das zu verstehen.

他已經夠大了，能理解這件事了。

Die Bedeutung des Werks kann gar nicht hoch genug veranschlagt werden.

這件作品的意義不能被低估。

Der Vortrag des Gedichtes war nicht flie?end genug.

詩歌朗誦得不夠流暢。

Ich würde gern segeln gehen, aber es ist nicht genug Wind da.

我想去航行，但是風不夠。

Es gibt nicht genug zu essen in unserem Kühlschrank.

我們的冰箱里沒有足夠的食物。

Ich wei?e nicht, ob meines Geld genug für die Teilnahmegebühr ist.

我不知道，我的錢是否足夠用來支付學費。

Es ist noch nicht warm genug für kurze Hosen.

天氣不太暖，不能穿短褲。

Das Beste ist für ihn gerade gut genug.

他總是要求最好的。

Man kann gar nicht vorsichtig genug sein.

再小心都不為過。

Es gab nicht genug Sitzgelegenheiten für die vielen G?ste.

沒有足夠的坐位讓這么多客人坐.

Das ist genug Stoff für ein Hemd.

這是一塊夠做一件襯衫的料子。

Das Wasser ist nicht warm genug zum Baden.

這水洗澡不夠熱。

Ich bin oben herum warm genug angezogen.

我上身穿得夠暖和的了。

Ist das Wasser warm genug? Halt bitte einmal die Hand hinein!

水夠熱了嗎？請你把手伸進去試一試！

Wir haben nicht genug Leute für die viele Arbeit.

做這許多工作我們人手不夠。

Dafür hat meine Familie schon genug Geld ausgegeben.

我的家庭要為此支付很多錢。

Noch ist sein Boden dazu reich genug.

為此他的土地還夠肥沃。

Keines der Ensemble-Mitglieder k?nnte darauf schnell genug reagieren. Die Kommunikation muss also schon vorher erfolgen.

合奏者中沒有人可以對比反應得足夠快。交流肯定在之前就產生了。

Gib ihm also genug gesunde Nahrungsmittel zu essen!

因此您需要給自己的身體足夠的健康食物！

Unsere Rohstoffe sind knapp, wir haben nicht genug Land und unsere Bev?lkerung w?chst stetig.

我們的原材料緊缺，我們沒有足夠的土地，并且我們的人口會增加。

Und dass ich genug Geld habe, um ein bis zwei Monate zu Hause zu überleben.

同時也要確保有足夠的錢在回家后的頭一兩個月維持生活。

Umfragen zufolge geht die Klimapolitik vielen Menschen nicht weit genug.

根據調查，許多人認為目前的氣候政策力度還不夠。

Sobald das ?l hei? genug ist die Frühlingsrollen vorsichtig ins hei?e ?l gleiten lassen.

一旦油變熱，小心地將春卷滑入熱油中。

Von sch?nen Sachen kann man nie genug haben.

好東西永遠不嫌多。

Hab ich schon gesagt. Kann man nicht oft genug sagen.

我之前已經說過了，這個話題總是說不夠。

Ja, im Moment hab' ich eigentlich genug Freizeit. Das geht! Ich freu' mich drauf!

是的，我現在有很多時間。可以，我很高興參與其中！

Ich kenne dich lange genug. Ich vertraue dir.

我認識你很久了。我相信你。

Wenn du dich fit genug fühlst, kannst du raus gehen zum Einkaufen.

如果你感到身體恢復了，你可以去外面買買東西。

Ja, ich mache mir Sorgen, ob es beim neuen Stock genug Nektar gibt.

是的，我很擔心新的蜂房里沒有足夠的花蜜。

Wie soll ich die auch noch satt kriegen. Meine sind doch schon genug.

我該怎么把他們也都喂飽，我的孩子已經夠我受的了。

Irgendwann hatte ich genug und wollte einen neuen Laptop.

有時候我真的受夠了，想要一臺新的電腦。

Aber für richtig gro?e Distanzen sind die Wurzeln nicht lang genug.

但對于真正的長距離來說，根部是不夠長的。

Ist ein Eiskristall schwer genug, f?llt er zu Boden.

如果冰晶夠重，就會掉落到地上。

Aber das was der Kaiser politisch dort gemacht hat, das war nicht genug.

但是皇帝在那里做出的政治舉措還不夠。

Ich schaff das nicht! Ich bin nun mal nicht stark genug.

我做不到！我力氣不夠大！