Si e suggeriert, dass wahre Erziehung durch das eigene Beispiel der Erziehenden gesch ieht, w?hrend blo?e Anweisungen oder Regeln ohne Vorbild eher einer Dressur gleich en.

我認為這句話強調了教育中榜樣的重要性。它暗示真正的教育是通過教育者自己的榜樣實現的，而僅僅是指令或規則而沒有榜樣更像是訓練。

Jetzt war gerade der ?rger am Kontrollpult , Jetzt hat mich gerade der ?rger gesteuert , oder jetzt hat mich die Freude gesch .

此刻，控制臺前正燃著怒火，此刻，是憤怒在駕馭著我，又或是此刻，喜悅已悄然降臨。