Die Semmeln sind knusprig gebacken.

小面包烘得松脆。

Wer es gerne eleganter mag, macht eine knusprige Weihnachtsente oder einen G?nsebraten.

喜歡更精致口味的人，會準備酥脆的圣誕烤鴨或烤鵝。

Wir sind hier in Chinas Mega-Metropole und in der " knusprigen Entenstadt" .

我們現(xiàn)在在中國首都，也是“脆皮鴨子市”。

Ich liebe es au?en knusprig innen saftig.

我喜歡它的外酥里嫩。

Sie sind auch super knusprig Na, dann los!

而且炸出來那叫一個脆 開工！

Also Fleisch an einer Pilz-Rahmsauce mit einer Art knusprigem Kuchen aus fein geriebenen Kartoffeln.

在蘑菇奶油沙司上放上一塊肉，再用磨碎的土豆做成脆皮糕點。

Und sobald die Baguettes richtig sch?n knusprig sind.

直到把法棍烤脆。

Die Haut wird straff. Das ist der erste Schritt für die knusprige Ente.

鴨腿表皮會變緊實。所謂要想鴨腿脆，先經(jīng)開水淬。

Bisschen hinkriegt ein paar L?cher, dann bleibt er sch?n flach und knusprig.

戳幾個洞，它就會保持良好的平坦度和脆性。

Und für 6 - 7 Minuten bei mittlerer Hitze rundherum braun und knusprig anbraten.

用中火在整個鍋里煎6-7分鐘，直到變成棕色和表面焦脆。

Au?en knusprig, innen saftig. Das Gericht ist super lecker!

外焦焦里嫩嫩，酸酸甜甜，一個字---好吃！

Aber man isst Sachen, die knusprig.

但吃的是脆的東西。

Und das Ergebnis sind knusprige und warme Tortilla Chips.

然后我們就收獲了一盤酥脆溫熱的墨西哥玉米片。

Wir wollen ja knusprig, deswegen w?rme ich die einmal an und dicke die dabei ein bisschen an.

我們想吃脆皮，所以我要把檸檬汁加熱一下，在這個過程中使它更濃稠一點。

Auf meiner Schallplatte wurde es auf jeden Fall als so lecker und knusprig beschrieben，dass ich davon immer Hunger bekam.

無論如何在我的唱片里描述它很可口，很松脆，我一直感到很餓。

Die Zwiebelringe sind super knusprig und sind wirklich schnell gemacht.

洋蔥圈非常酥脆，這道菜做起來也很快。

Also einen englischen Muffin belegt mit knusprigem Bacon und einem runden Spiegelei.

一個英式瑪芬，搭配脆皮培根和一個煎蛋。

Bis der K?se im Inneren geschmolzen ist und die Tortillawraps au?en leicht braun und knusprig sind.

直到里面的奶酪全部融化，并且外面的玉米粉薄餅呈淺棕色，變得焦脆。

Erst wenn die Brezel knusprig gebacken ist, sieht sie gut aus.

只有當軟餅圈烤得酥脆時， 它才顯得誘人。

Nur richtig knusprig sieht das noch nicht aus, was hier aus dem Ofen kommt.

這才剛出爐，看起來還不是很脆。

Tang Yong hat aber auf die Karte geschrieben, sauer scharfe, knusprige Kartoffeln.

唐勇卻在卡片上寫了，酸辣脆皮土豆。