Das Zimmer war proper aufger?umt.

房間收拾得干凈整齊。

Sumner, eine zierliche Frau mit properer Kurzhaarfrisur, wei?, wovon sie spricht: Sie selbst praktizierte fast drei Jahrzehnte lang als ?rztin im l?ndlichen Georgia, so wie vor ihr schon ihr Vater und ihr Gro?vater.

辛納是一位身材嬌小、留著齊耳短發的女性，她所談論的內容正是她親身經歷的：她本人曾在佐治亞州的農村地區行醫近三十年，就像她的父親和祖父曾經做過的那樣。

Ich putzte und n?hte an meinen Kleidern, nur um gef?llig und proper vor Dir auszusehen, und dass ich an meiner alten Schulschürze (sie war ein zugeschnittenes Hauskleid meiner Mutter) links einen eingesetzten viereckigen Fleck hatte, war mir entsetzlich.

我把我的衣服刷了又刷，縫了又縫，就是為了在你面前顯得干干凈凈，討人喜歡。我那條舊的校服罩裙（是我母親穿的一件家常便服改的）的左側打了個四四方方的補釘，我覺得討厭極了。

Nur dann ist eine richtige N?hrwerte-Balance erreicht, die einem den n?tigen Tagesenergiebedarf garantiert. Only then is a proper nutritional balance achieved, which guarantees your daily energy needs.

只有這樣，才能達到適當的營養均衡，確保滿足你一天所需的能量。