methodisch 專八

Die Leitungsgremien der multilateralen Umweltübereinkünfte sollten administrative Effizienz f?rdern, die H?ufigkeit und die Dauer der Tagungen verringern, Verwaltungsaufgaben zusammenlegen, aneinander anschlie?ende oder gemeinsame Tagungen der Organe verwandter übereinkommen einberufen, das Wissensmanagement rationalisieren und einen einheitlichen methodischen Ansatz zur Messung der Durchsetzung und Einhaltung der übereinkommen erarbeiten.

各項多邊環境協定理事機構應推動提高行政效率，降低召開會議頻率和縮短會期，逐漸將行政職能改成共同合辦，相公約主席團會議相繼召開或聯合舉行，將知識管理合理化，并擬定一套互相一致方法以供衡量執行和遵守情況。