wenig 專四歐標A1歐標A2

Du k?nntest beim Tischdecken ein wenig mit zufassen!

開飯時候你是不是能稍微幫幫忙！

In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.

這影片放映不到幾個月就收回了拍攝費用。

Von dort sind es nur wenige Schritte zum Stephansdom.

從那里只需要很幾步就可以到斯蒂芬教堂。

Das ist mir mehr oder weniger gleichgültig.

總說來我對這事是無所謂。

Ausl?ndische Studenten, die wenig Geld haben, brauchen ein Stipendium.

沒有很多錢外國大學生需要獎學金。

Ich habe das Buch bis auf wenige Seiten gelesen.

這本書除了幾頁以外我都讀了。

Es fehlte wenig, und er w?re abgestürzt.

差就摔下來了。

Wenn ein wenig Vernunft gewaltet h?tte, w?re dies nicht geschehen.

如果有理智，這事就不會發生了。

Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.

我們只在山頂停留了幾分鐘。

Wir müssen Geld sparen. Das hei?t, wir müssen weniger ausgeben.

我們需要存錢。也就是說，我們需要花錢。

Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Auftr?ge.

該公司去年訂單減了。

Mary hatte sehr wenig Geld im Portemonnaie.

瑪麗錢包里錢很。

Viele Menschen werden 80 Jahre, aber wenige werden 100 Jahre alt.

很多人能活到 80 歲，但很有人能活到 100 歲。

Mit seinem Vorschlag fand er wenig Gegenliebe.

這個建議沒有得到多贊同。

Bei der Sache (den Versuchen) kam nur wenig heraus.

(口)這件事(這些試驗)收效很。

Mit vielem h?lt man haus,mit wenig kommt man aus.

(諺)錢多節約用，錢也能過。

Heute flie?en weniger Chemikalien in die Flüsse als früher.

如今流入河流化學藥品比以前了。

Diese Ansicht hat viel (wenig) für sich.

這種觀有許多(很)可取之處。

Das Land war vor wenigen Jahren noch eine Wüstenei.

這塊土地幾年前還是片荒野。

In dem engen Anzug habe ich zu wenig Bewegnungsfreiheit.

穿著這套緊衣服，我動作太不方便。