Ich betrachte sein Benehmen (seine Worte) als Herausforderung (an mich).


那種態(tài)度(
那些話)看作是(對
的)挑釁。
的不禮貌激怒了客人。 
】Ich betrachte sein Benehmen (seine Worte) als Herausforderung (an mich).


那種態(tài)度(
那些話)看作是(對
的)挑釁。
Sein Benehmen ist ein Stein des Ansto?es für alle.
的行為引起公憤。
Sie hat sich über sein Benehmen sehr erbost.
她對
的舉動非常氣憤。
Sein schroffes Benehmen (Wesen) stie? alle ab.
的生硬態(tài)度(脾氣)引起大家的反感.
Dein Benehmen passt mir schon lange nicht.
你的行為早就使
不高興了。
Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.
的不良行為使其父母大為驚訝。
Sein Benehmen war für alle sehr peinlich.
的舉止使大家都覺得很難堪。
Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.
她覺得被
的行為給侮辱了。
Sein Benehmen mutet mich seltsam(sympathisch) an.
的舉動使
感到奇怪(產(chǎn)生好感)。
Sein Benehmen hatte ihn sehr ergrimmt.
的舉動使
非常氣憤。
Sein unh?fliches Benehmen hat uns schockiert.
不禮貌的舉止使
們很震驚。
So ein Benehmen passt sich nicht.
這樣的態(tài)度不合適。
Sein rüpelhaftes Benehmen st??t jeden ab.
那粗野的舉動使人人討厭。
Sein angeberisches Benehmen erregte allgemein Unwillen.
那種自以為了不起的舉止引起人們普遍的惡感。
Diese Hilfe und Zusammenarbeit erfolgt im Benehmen mit den betreffenden Vertragsstaaten und den zust?ndigen internationalen Organisationen.
提供此類援助和合作時,應(yīng)與有關(guān)締約國和有關(guān)國際組織磋商。
Dieses Benehmen geziemt sich nicht.
這種舉止有失體統(tǒng)。
Sein Benehmen fiel auf.
的行為引人注目。
Sein Benehmen dünkt mich seltsam.
的行為
覺得很古怪。
Sein Benehmen(Seine Kleindung) fiel auf.
的行為(服裝)引人注目。
Sein Benehmen machte uns mi?trauisch.
的態(tài)度引起
們的懷疑。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向
們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.tongji.net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net