Die Ziele sind erreichbar, wenn die Ma?nahmen zur Umsetzung der bestehenden Verpflichtungen sofort einsetzen.
如果立即采取
，履行
有的承諾，千年發展目標是可以實的。
；銷售 
詞：
實，認識，理解;;
，貫徹執行;Die Ziele sind erreichbar, wenn die Ma?nahmen zur Umsetzung der bestehenden Verpflichtungen sofort einsetzen.
如果立即采取，履行有的承諾，千年發展目標是可以實的。
Das UNHCR hat den Prüfungsempfehlungen zugestimmt und Schritte zu ihrer Umsetzung unternommen.
難民專員辦事處同意審計建議，已經采取落實步驟。
Die Sondertagung der Generalversammlung bekr?ftigt die Entschlossenheit der internationalen Gemeinschaft zur weiteren Umsetzung des Aktionsprogramms.
大會特別會議重申國際社會在繼續實行動綱領方面的承諾。
Das UNODC nutzt die Initiative zur Umsetzung eines eigenen Risikomanagementrahmens.
藥管辦事處正在利用該舉實自己的風險管理框架。
Das AIAD hat eine IuK-Prüfungsstrategie ausgearbeitet und ergreift derzeit Ma?nahmen zu ihrer Umsetzung.
督廳制定了信息和通信技術審計戰略，正采取行動付諸實。
Ich habe die Stellvertretende Generalsekret?rin beauftragt, die Umsetzung der hier beschriebenen Reformma?nahmen zu überwachen.
我請常務副秘書長督執行上述改革。
Das AIAD bekr?ftigte diese Empfehlungen und verfolgt ihre Umsetzung weiterhin.
督廳再次提出這些建議，并繼續爭取采納。
Die Umsetzung der verbleibenden Empfehlungen schreitet voran.
其他建議的實工作正在進行之中。
Der Sicherheitsrat fordert die Mitgliedstaaten auf, die Umsetzung dieser Aktionspl?ne zu unterstützen.
安全理事會吁請各會員國支持這些行動計劃的執行工作。
Die Kommission akzeptierte alle AIAD-Empfehlungen und hat mit ihrer Umsetzung begonnen.
拉加經委會接受督廳的所有建議，并已開始實這些建議。
Das Management hat allen AIAD-Empfehlungen zugestimmt und ihre Umsetzung eingeleitet.
管理層同意督廳的各項建議，并已開始采取執行行動。
Das AIAD betrachtet die Umsetzung seiner Empfehlungen durch das Büro als zufriedenstellend.
督廳認為，日內瓦辦事處執行督廳建議的情況是令人滿意的。
Ich lege der Generalversammlung eindringlich nahe, die Umsetzung der Empfehlungen ebenfalls zu unterstützen.
我強烈支持報告中提出的建議，并敦促聯大也支持予以實行。
Die Vereinten Nationen und alle Interessentr?ger müssen sich nun auf die Umsetzung dieser Verpflichtungen konzentrieren.
在，聯合國和所有利益攸關方必須把重點放在履行這些承諾。
Praktische M?glichkeiten zur Umsetzung der Strategie durch Landesteams werden derzeit entwickelt.
目前正在擬訂國別小組實該戰略的實用選擇辦法。
Das Amt für interne Aufsichtsdienste wird die Umsetzung dieser Vorschl?ge genau verfolgen.
督廳將密切測實情況。
Die Umsetzung der besonders bedeutsamen Prüfungsempfehlungen des AIAD ging zur Zufriedenheit voran.
在實督廳的重要的審計建議方面取得了令人滿意的進展。
Das AIAD wird die Umsetzung seiner Empfehlungen auch künftig überwachen.
督廳將繼續測其建議的實情況。
In den meisten F?llen sind geeignete Ma?nahmen zur Umsetzung dieser besonders bedeutsamen Empfehlungen ergriffen worden.
在多數情況下，已開始采取適當行動落實這些重要建議。
Das AIAD wird seine überwachungst?tigkeit bis zur vollst?ndigen Umsetzung dieser Empfehlungen fortsetzen.
督廳將繼續測這些建議，直至得到充分執行。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發問題，歡迎向我們指正。
