Der Urlaub ist sch?n, au?er dass ich mich erk?ltet habe.
除了得過一次感冒外,我假期過得很好。
彼得和韋爾納,一起
看電影
還有莎碧娜。
帶冠詞)在(時間或空間)之外,脫離=au?erhalb
自控,忘乎所以
,除了
,除
下雨(
)。
成形容詞,
詞有限)…以外
,
…






Der Urlaub ist sch?n, au?er dass ich mich erk?ltet habe.
除了得過一次感冒外,我假期過得很好。
Alle au?er einer kommen heute pünktlich zur Schule.
除了一個人之外,大家今天都準時來學校了。
Er war vor Wut au?er Rand und Band.
他怒
可遏。
Er hat alle Warnungen au?er acht gelassen.
他
顧一切警告。
Das Kind i?t alles gern au?er Fleisch.
這孩子除了肉什么都愛吃。
Du kannst auch au?er der Zeit kommen.
你也可以在規定時間之外來。
Der Tag, an dem die Frist beginnt, bleibt bei der Berechnung der Frist au?er Betracht.
時效期間
起算日
包括在該期間內。
Er kam (ganz au?er Atem) angerannt.
他(上氣
接下氣地)跑了過來。
Niemand kann mir helfen,au?er ich selbst.
除了我自己,沒有人能幫助我。
Alle au?er einem(einer) konnten gerettet werden.
除了一個(男(女))人之外都得救了。
Das Scho? ist schon au?er Gebrauch.
這把鎖已經
能用了。
Ich bin v?llig au?er übung.
我完全沒有練習。
Der Kranke ist au?er Gefahr.
病人已經脫離危險。
Die Heizung ist au?er Betrieb.
暖氣停了。
Das steht au?er(allem) Zweifel(Frage).
這毫無疑問(問題)。
Das ist au?er Brauch gekommen.
這已
通行了。
Er ist au?er H?rweite.
他聽
到這兒
聲音。
Das steht au?er Zweifel.
這毫無疑問。
Die Maschine ist au?er Betrieb.
機器已停止運轉。
Er ist schon au?er Lebensgefahr.
他已經脫離危險。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦
代表本軟件
觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。